{"id":1261,"date":"2024-03-02T19:48:56","date_gmt":"2024-03-02T19:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blechhammer1944.org\/?p=1261"},"modified":"2024-03-02T19:53:11","modified_gmt":"2024-03-02T19:53:11","slug":"telefon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/2024\/03\/02\/telefon\/","title":{"rendered":"Telefon&#8230;"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1261\" class=\"elementor elementor-1261\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f25af6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9f25af6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-151dae1 de_scroll_animation_no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"151dae1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div dir=\"auto\">Te dwa po\u017c\u00f3\u0142k\u0142e kartoniki wielko\u015bci 8 x 12 cm zosta\u0142y odnalezione w g\u0142owicach telefonicznych firmy Siemens. Do dzisiaj istniej\u0105 one w poniemieckich budynkach na osiedlu Blachownia (Blechhammer) w K\u0119dzierzynie-Ko\u017alu. Domy te zosta\u0142y zbudowane w latach 1940-1944 i by\u0142y zamieszka\u0142e przez niemieck\u0105 kadr\u0119 techniczn\u0105 pracuj\u0105c\u0105 w OWH Blechhammer oraz ich rodziny. Jako pracownikom kierowniczego szczebla, telefon umo\u017cliwia\u0142 im bezpo\u015bredni kontakt ze swoj\u0105 prac\u0105. Musimy pami\u0119ta\u0107, \u017ce by\u0142 to czas wojny i ka\u017cda chwila by\u0142a cenna, aby podj\u0105\u0107 wa\u017cn\u0105 decyzj\u0119 w sprawie uruchomienia i produkcji w fabryce benzyny syntetycznej. Pierwsza kartka z budynku nr.7 (von Bau 7) pochodzi z dzisiejszego przy ulicy W\u0142adys\u0142awa Reymonta nr 6 . Mo\u017cemy na niej przeczyta\u0107 nazwiska mieszka\u0144c\u00f3w z okresu wojny. Na drugiej z budynku nr 4 (von Bau 4, dzisiejszy budynek przy ulicy W\u0142adys\u0142awa Reymonta 4), opr\u00f3cz niemieckich nazwisk widzimy r\u00f3wnie\u017c nazwiska polskich mieszka\u0144c\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkali tam i pracowali przy powojennym uruchamianiu zak\u0142ad\u00f3w.<\/div><div dir=\"auto\">W archiwum naszego Muzeum posiadamy tak\u017ce fotokopie ksi\u0105\u017ceczki telefonicznej zak\u0142ad\u00f3w OHW Blechhammer. Na jej stronach mo\u017cemy odnale\u017a\u0107 telefony dyrektor\u00f3w zak\u0142adu, poszczeg\u00f3lnych wydzia\u0142\u00f3w, obrony przeciwlotniczej FLAK, stra\u017cy po\u017carnej, policji, Gestapo, oboz\u00f3w robotnik\u00f3w przymusowych, wi\u0119\u017ani\u00f3w, je\u0144c\u00f3w wojennych, szpitali, oraz innych instytucji niezb\u0119dnych do budowy i funkcjonowania ogromnego zak\u0142adu.<\/div><div dir=\"auto\">Szybka i sprawna komunikacja, w tym wypadku telefoniczna, by\u0142a drog\u0105 do sukcesu przy budowie tak du\u017cego kompleksu, jakim by\u0142y zak\u0142ady Oberschlesische Hydriewerke Blachhammer.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">Autor: Waldemar Ociepski<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af0ca35 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"af0ca35\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7089e03 de_scroll_animation_no elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"7089e03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t\n<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7089e03\" data-elementor-lightbox-title=\"421832128_782442427238401_7518547514570410684_n\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI2MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JsZWNoaGFtbWVyMTk0NC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC80MjE4MzIxMjhfNzgyNDQyNDI3MjM4NDAxXzc1MTg1NDc1MTQ1NzA0MTA2ODRfbi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MDg5ZTAzIn0%3D\" href='https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/421832128_782442427238401_7518547514570410684_n.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/421832128_782442427238401_7518547514570410684_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7089e03\" data-elementor-lightbox-title=\"425427345_782443143904996_6081360727670801271_n\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI2NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JsZWNoaGFtbWVyMTk0NC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC80MjU0MjczNDVfNzgyNDQzMTQzOTA0OTk2XzYwODEzNjA3Mjc2NzA4MDEyNzFfbi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MDg5ZTAzIn0%3D\" href='https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425427345_782443143904996_6081360727670801271_n.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/425427345_782443143904996_6081360727670801271_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7089e03\" data-elementor-lightbox-title=\"426722656_782442973905013_3445387978378619713_n\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI2NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JsZWNoaGFtbWVyMTk0NC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC80MjY3MjI2NTZfNzgyNDQyOTczOTA1MDEzXzM0NDUzODc5NzgzNzg2MTk3MTNfbi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MDg5ZTAzIn0%3D\" href='https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/426722656_782442973905013_3445387978378619713_n.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/426722656_782442973905013_3445387978378619713_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7089e03\" data-elementor-lightbox-title=\"427462523_782442500571727_8071970929918627475_n\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI2NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JsZWNoaGFtbWVyMTk0NC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC80Mjc0NjI1MjNfNzgyNDQyNTAwNTcxNzI3XzgwNzE5NzA5Mjk5MTg2Mjc0NzVfbi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MDg5ZTAzIn0%3D\" href='https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/427462523_782442500571727_8071970929918627475_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/427462523_782442500571727_8071970929918627475_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7089e03\" data-elementor-lightbox-title=\"428479574_782442890571688_2496094413227904411_n\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI2NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JsZWNoaGFtbWVyMTk0NC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC80Mjg0Nzk1NzRfNzgyNDQyODkwNTcxNjg4XzI0OTYwOTQ0MTMyMjc5MDQ0MTFfbi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MDg5ZTAzIn0%3D\" href='https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428479574_782442890571688_2496094413227904411_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428479574_782442890571688_2496094413227904411_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7089e03\" data-elementor-lightbox-title=\"428491025_782442363905074_7670743172710984795_n\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI2OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JsZWNoaGFtbWVyMTk0NC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC80Mjg0OTEwMjVfNzgyNDQyMzYzOTA1MDc0Xzc2NzA3NDMxNzI3MTA5ODQ3OTVfbi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MDg5ZTAzIn0%3D\" href='https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428491025_782442363905074_7670743172710984795_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428491025_782442363905074_7670743172710984795_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7089e03\" data-elementor-lightbox-title=\"428500763_782442723905038_7322320887690479125_n\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI2OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JsZWNoaGFtbWVyMTk0NC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC80Mjg1MDA3NjNfNzgyNDQyNzIzOTA1MDM4XzczMjIzMjA4ODc2OTA0NzkxMjVfbi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MDg5ZTAzIn0%3D\" href='https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428500763_782442723905038_7322320887690479125_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428500763_782442723905038_7322320887690479125_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7089e03\" data-elementor-lightbox-title=\"428502340_782442677238376_4449780332523954059_n\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI3MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JsZWNoaGFtbWVyMTk0NC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC80Mjg1MDIzNDBfNzgyNDQyNjc3MjM4Mzc2XzQ0NDk3ODAzMzI1MjM5NTQwNTlfbi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MDg5ZTAzIn0%3D\" href='https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428502340_782442677238376_4449780332523954059_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428502340_782442677238376_4449780332523954059_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7089e03\" data-elementor-lightbox-title=\"428502340_782442850571692_9216492034841099626_n\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI3MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JsZWNoaGFtbWVyMTk0NC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC80Mjg1MDIzNDBfNzgyNDQyODUwNTcxNjkyXzkyMTY0OTIwMzQ4NDEwOTk2MjZfbi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MDg5ZTAzIn0%3D\" href='https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428502340_782442850571692_9216492034841099626_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428502340_782442850571692_9216492034841099626_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7089e03\" data-elementor-lightbox-title=\"428513555_782443013905009_3377438812640066787_n\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI3MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JsZWNoaGFtbWVyMTk0NC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC80Mjg1MTM1NTVfNzgyNDQzMDEzOTA1MDA5XzMzNzc0Mzg4MTI2NDAwNjY3ODdfbi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MDg5ZTAzIn0%3D\" href='https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428513555_782443013905009_3377438812640066787_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/428513555_782443013905009_3377438812640066787_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"7089e03\" data-elementor-lightbox-title=\"431097477_782443070571670_4958619297000466683_n\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTI3MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2JsZWNoaGFtbWVyMTk0NC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzAzXC80MzEwOTc0NzdfNzgyNDQzMDcwNTcxNjcwXzQ5NTg2MTkyOTcwMDA0NjY2ODNfbi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MDg5ZTAzIn0%3D\" href='https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/431097477_782443070571670_4958619297000466683_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blechhammer1944.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/431097477_782443070571670_4958619297000466683_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Te dwa po\u017c\u00f3\u0142k\u0142e kartoniki wielko\u015bci 8 x 12 cm zosta\u0142y odnalezione w g\u0142owicach telefonicznych firmy Siemens. Do dzisiaj istniej\u0105 one w poniemieckich budynkach na osiedlu Blachownia (Blechhammer) w K\u0119dzierzynie-Ko\u017alu. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1268,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[41,35,40,50],"class_list":["post-1261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly","tag-blachownia","tag-blechhammer","tag-historia","tag-wojenne-historie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1261"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1280,"href":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261\/revisions\/1280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blechhammer1944.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}